diff --git a/m5latest.sh b/m5latest.sh
index 447aaa6..8424835 100755
--- a/m5latest.sh
+++ b/m5latest.sh
@@ -49,7 +49,7 @@
 
 
 # echo connecting to ${URL}
-info=`curl -s -X POST -d "uid=${MYUID}&login=${LOGIN}" ${URL_SHOW}`
+info=`curl -s -o /dev/null -X POST -d "uid=${MYUID}&login=${LOGIN}" ${URL_SHOW}`
 echo "------------------------------"
 echo ${info}
 # もし、infoにhash:p1 が含まれていたら、注意喚起する
@@ -67,7 +67,7 @@
 if [ "$RESPONSE_CODE" -ne 200 ]; then
   echo "エラー: レスポンスコード $RESPONSE_CODE が返されました。"
   if [ "$RESPONSE_CODE" -eq 403 ]; then
-    echo "ユーザIDとログインIDが間違っています。"
+    echo "MYUID と LOGIN が間違っています。https://lattr.istlab.info/dashboard を確認してください。"
     exit
   fi
 fi