- Removed the HiercharyBoundsListener that was added in r973, it was not totally effective, and it's not clear why it was partially effective.
- Added component.revalidate to updateBounds, so that bounds are computed based on correct component size.
- Removed redundant call to component.revalidate in constructor, since the constructor calls updateBounds.